|
法國教育和科研部長吉勒·德羅賓本月1日至3日的中國之行，給那些正打算去法國留學(xué)的中國年輕人帶來了大大的利好消息，因為這位滿頭銀發(fā)、風度翩翩的法國部長此次訪華的一個重要內(nèi)容是，同中國教育部簽署新的“中法互相承認學(xué)歷協(xié)議”意向書。根據(jù)這一新協(xié)議，今后，中國的留法學(xué)生一旦拿到了法國文憑，就等同于獲得了歐盟所有成員國都認可的學(xué)歷。
事實上，在2003年，中法兩國曾經(jīng)簽署過一個“互相承認學(xué)歷協(xié)議”。那么，此次為什么還要再簽署一個類似的協(xié)議意向書呢？當本報記者向德羅賓部長提出這一問題時，部長解釋說，目前，歐盟內(nèi)部正在推行統(tǒng)一的高等教育文憑改革，要求所有成員國的教育體系一致化，因此法國就需要將此前自己的一套學(xué)位認證體系，改變?yōu)橥渌麣W洲國家一樣的學(xué)位制度。2003年的協(xié)議對現(xiàn)在的狀況已不適應(yīng)，所以需要重新簽一個協(xié)議來體現(xiàn)這一新變化。
在法國駐華使館的協(xié)助下，記者拿到了新簽署的意向書的中文版本。根據(jù)意向書，中法雙方一致同意，為方便學(xué)生到對方國家的學(xué)校繼續(xù)學(xué)業(yè)，在新協(xié)議中免去文憑或?qū)W歷的相關(guān)限制。“新協(xié)議將修改學(xué)位和文憑互認的行政協(xié)議條文，使之適應(yīng)歐洲高等教育體系和新的LMD體系（Licence、Master、Doctorat）設(shè)置。據(jù)了解，LMD是一種全新的、與整個歐盟教育體系接軌的體制。
意向書中明確寫道：“兩國部長認為有必要更新法國同中國大學(xué)學(xué)位的對應(yīng)，具體如下：Licence相當于中國的學(xué)士學(xué)位、 M aste r 相當于中國的碩士學(xué)位、D
o cto rat
則相當于中國的博士學(xué)位。”根據(jù)法國教育國際協(xié)作署向本報記者提供的資料，在法國的綜合大學(xué)中，本科需要3年時間完成，碩士學(xué)位要在讀完本科后再進行兩年的學(xué)習(xí)才能拿到，博士學(xué)位則要在碩士后再進行3年的博士論文研究方可取得。
據(jù)悉，意向書中的這些新條款將被納入到新協(xié)議的正式文本中，并將在雙方簽字后于2007年開學(xué)之際正式生效。
根據(jù)法國官方統(tǒng)計，目前有1．6萬名中國留學(xué)生在法深造。僅去年一年，法國駐華使館就向中國公民發(fā)放了8000個學(xué)生簽證。“我覺得這個數(shù)字還不夠，法國政府和學(xué)校歡迎更多的中國人來法讀書。”德羅賓說。他表示，雖然法國在提供學(xué)生住宿方面的工作確實有些滯后，但政府已推出了具體措施來緩解留學(xué)生住房難的問題，比如每年將新建5000個留學(xué)生宿舍，另外每年再修繕5000個舊的學(xué)生宿舍。在就業(yè)方面，法國教育系統(tǒng)鼓勵留學(xué)生半工半讀，最近通過的一項法律使那些在法留學(xué)生可在學(xué)習(xí)結(jié)束后再獲得在法工作1年的工作簽證。這些措施都使法國的留學(xué)環(huán)境比以前有了不小的改善。
此外，德羅賓希望新的協(xié)議出臺也能鼓勵更多的法國學(xué)生到中國來求學(xué)。目前在法國，有1．1萬至1．2萬人學(xué)習(xí)漢語；而在中國，目前有大約2500名法國留學(xué)生。由于目前法國人學(xué)習(xí)漢語的需求越來越大，法國教育部去年還專門設(shè)置了漢語教學(xué)總督察的職位。德羅賓還樂觀地表示，預(yù)計到下個學(xué)年，將會有五六所法國中學(xué)設(shè)立漢語教學(xué)部，屆時將直接用漢語來教授數(shù)學(xué)課程。
目前，中國已至少與26個國家簽署了高等教育學(xué)歷學(xué)位相互承認協(xié)議。2000年以來，來華留學(xué)生的增幅一直保持在20％以上。留學(xué)生分布在全國近500所高校和其他教學(xué)、科研機構(gòu)中，他們學(xué)習(xí)的專業(yè)也已覆蓋了中國開設(shè)的幾乎所有學(xué)科。 |